-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
affittuario im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für affittuario im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
affittuario (affittuaria) <Pl affittuari> [affittuˈarjo, ri] (affittuaria) SUBST m (f)
Übersetzungen für affittuario im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
affittuario im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für affittuario im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für affittuario im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
affittuario Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Può accadere che siano danneggiati gli arredi ed è previsto che l'affittuario debba rifondere il danno.it.wikipedia.org
- Sia il proprietario sia l'affittuario possono farsi promotori di opere di miglioramenti, purché queste non modifichino la destinazione agricola del fondo.it.wikipedia.org
- All'epoca l'edificio era adibito ad uffici dei fattori della pineta e dell'affittuario, a magazzino e a dormitori delle donne e dei pignaroli.it.wikipedia.org
- A partire dall'anno 1769 la manifattura venne gestita da una serie di diversi affittuari.it.wikipedia.org
- L'affittuario al termine del periodo risulta dover incrementare la propria ricchezza proporzionalmente più velocemente rispetto al "proprietario" dell'immobile qualora desideri rimanere inquilino.it.wikipedia.org
- Quest'ultima, infatti, citava la possibilità da parte dell'affittuario di lasciare l'abitazione, senza pagare il fitto, qualora si fosse manifestato il munaciello.it.wikipedia.org
- L'affittuario pagava un canone prestabilito e restava padrone dei raccolti, però se questi finivano male, ci rimetteva del suo e si rovinava.it.wikipedia.org
- Gli affittuari erano tenuti alla manutenzione del lago e dell'argine e al rispetto di regole e limitazioni sulla pesca.it.wikipedia.org
- Nel 1782, inoltre, abolì le servitù personali dei contadini e nelle proprietà reali essi divennero affittuari ereditari.it.wikipedia.org
- Spesso erano loro stessi ad affittare le loro terre agli arendași (affittuari), ma questo non impedì a molti di trovarsi in difficoltà finanziarie.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch