alberatura im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für alberatura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für alberatura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

alberatura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alberatura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

alberatura [al·be·ra·ˈtu:·ra] SUBST f NAUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'alberatura assicura la "purezza" dell'aria (libera dall'ozono) e protegge gli adulti dalle malattie respiratorie croniche e i bambini (io aggiungo) dall'asma.
it.wikipedia.org
Subito dopo l'alberatura crollò e le sale macchine vennero inondate, causando il distacco dell'energia elettrica ed idraulica.
it.wikipedia.org
Tra il 1877 ed il 1879, in seguito all'usura di gran parte delle parti in legno, l'alberatura venne interamente ricostruita ed ampliata.
it.wikipedia.org
È particolarmente adatto per l'alberatura delle navi a vela e per parti in legno di aerei da turismo.
it.wikipedia.org
In tale occasione venne piantata l'alberatura che abbellisce i viali della circonvallazione.
it.wikipedia.org
IL comandante volle addirittura andare all'assalto di una di queste, dopo che una cannonata abbatté parte dell'alberatura impedendo la fuga.
it.wikipedia.org
Il termine "polacca" sembra riferirsi principalmente all'alberatura e forse al tipo di scafo oppure al tipo di attrezzatura utilizzata per le vele.
it.wikipedia.org
Nella costruzione erano impiegati la quercia per lo scafo, il pino marittimo per l'alberatura, diversi legni duri per ponti e sovrastrutture.
it.wikipedia.org
Prive di alberatura e con propulsione a remi, erano più simili a fortezze galleggianti che a navi e furono impiegate solo in azioni costiere.
it.wikipedia.org
Inoltre la diffusione di torrette e barbette rese l'adozione dell'alberatura sempre più scomoda.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alberatura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski