amanuense im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für amanuense im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

amanuense [amanuˈɛnse] SUBST m

amanuense

amanuensis

Übersetzungen für amanuense im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amanuensis

amanuense m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'indovinello istituisce forse un'analogia tra l'azione del contadino con l'aratro in un campo e quella dell'amanuense con la scrittura sulla carta.

it.wikipedia.org

I primi libri liturgici furono scritti dagli amanuensi negli scriptorium dei monasteri o delle cattedrali.

it.wikipedia.org

Nella stessa stanza potevano lavorare fino a trenta amanuensi.

it.wikipedia.org

L'errore filologico è facile da spiegare presupponendo che l'amanuense fosse stato un monaco.

it.wikipedia.org

Tale documentazione è stata liquidata dagli storici recenti come un errore dell'amanuense.

it.wikipedia.org

Poteva anche contenere espressioni di ringraziamento, per esempio ai corrieri e agli amanuensi.

it.wikipedia.org

In senso stretto il termine acta indica le relazioni ufficiali degli amanuensi dei tribunali di corte ove si svolgevano i processi contro i cristiani.

it.wikipedia.org

Il laboratorio degli amanuensi trascriveva senza tregua le opere di scrittori sacri e profani.

it.wikipedia.org

La casa serviva da abitazione ai quattro amici, ai domestici del poeta e ai suoi amanuensi.

it.wikipedia.org

Il progresso tecnico e scientifico era ulteriormente avvantaggiato dalla circolazione delle conoscenze da un monastero all'altro attuato attraverso lo scambio dei testi ricopiati dagli amanuensi.

it.wikipedia.org