asservirsi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für asservirsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

asservire [asserˈvire] VERB trans

asservire

to enslave

asservire paese, popolo, mezzi d'informazione

to subjugate

Übersetzungen für asservirsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enslave

schiavizzare, asservire, assoggettare also übtr

enthral arch

asservire

asservirsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für asservirsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.asservire <asservisco> [as·ser·ˈvi:·re] VERB trans

asservire qc a qc

to subordinate sth to sth

II.asservire <asservisco> [as·ser·ˈvi:·re] VERB refl

asservire asservirsi:

asservirsi a qc (potere, politica, padrone, interesse)

to be subordinated to sth

asservirsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

asservire qc a qc

to subordinate sth to sth

asservirsi a qc (potere, politica, padrone, interesse)

to be subordinated to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo scienziato non si deve vendere come la cortigiana né asservirsi al potere di qualcuno, ma accudire con amore alla sola scienza.

it.wikipedia.org

Socialista, da parlamentare contestò il governo del suo paese, accusandolo di svendere le risorse boliviane e di asservirsi agli interessi nordamericani.

it.wikipedia.org

Molti accusarono i padri conciliari di aver abbandonato un'usanza istituita dagli apostoli e conservata dai vescovi loro successori per asservirsi al potere temporale, per puro spirito di servilismo cortigiano.

it.wikipedia.org