bigliettaio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bigliettaio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bigliettaio (bigliettaia) <Pl bigliettai> [biʎʎetˈtajo, ai] (bigliettaia) SUBST m (f)

bigliettaio (bigliettaia) (in stazione)

ticket clerk

bigliettaio (bigliettaia) (in stazione)

booking clerk Brit

bigliettaio (bigliettaia) (su bus, tram)

(bus) conductor

bigliettaio (bigliettaia) (di cinema, teatro)

box office attendant

Übersetzungen für bigliettaio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bus conductor

bigliettaio m

conductor

bigliettaio m

ticket clerk

bigliettaio m / bigliettaia f

booking clerk

bigliettaio m / bigliettaia f

bigliettaio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bigliettaio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bigliettaio (-a) <-ai, -aie> [biʎ·ʎet·ˈta:·io] SUBST m (f)

bigliettaio (-a) (su tram, treno, autobus)

ticket collector

bigliettaio (-a) (di cinema)

box office clerk

Übersetzungen für bigliettaio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ticket collector

bigliettaio(-a) m (f)

conductor

bigliettaio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inizia la sua carriera nel teatro dei propri nonni, lavorando come bigliettaio, macchinista, tecnico del suono, assistente di produzione e aiuto regista, tutti i campi lavorativi del teatro.

it.wikipedia.org

È l'unica linea tranviaria sulla quale i biglietti devono essere ancora comprati dal bigliettaio.

it.wikipedia.org

In quell'anno, la postazione centrale del bigliettaio viene spostata, per consentire il pagamento all'ingresso, per rendere le vetture conformi con la recente normativa sulla salita e discesa dai mezzi pubblici.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono gestiti da un autista e un weyala, sorta di bigliettaio a bordo che comunica all'autista la destinazione desiderata e riceve dai passeggeri il prezzo della corsa.

it.wikipedia.org

Jacob deve ora tornare nella sua casa di riposo ma il signore, che ha ascoltato la sua storia, gli permette di lavorare lì come bigliettaio per il circo.

it.wikipedia.org

Dal 3 marzo 1974 scompare dai mezzi il bigliettaio.

it.wikipedia.org

Un bigliettaio al circo che eccelle come giocoliere e nel lancio dei coltelli.

it.wikipedia.org

Il prossimo uomo che vede è il bigliettaio, che stranamente sta pensando al treno che deraglia.

it.wikipedia.org

Una mattina, durante l'ispezione del bigliettaio in treno, prende le difese di una giovane ragazza che aveva smarrito il suo titolo di viaggio, burlandosi del controllore.

it.wikipedia.org

Il percorso è indicato a voce dal cobrador, cioè il bigliettaio.

it.wikipedia.org