canaglia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für canaglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

canaglia [kaˈnaʎʎa] SUBST f

canaglia (persona malvagia)

scoundrel

canaglia (persona malvagia)

rogue

canaglia (bambino)

rascal

una simpatica canaglia scherzh

a handsome rogue

piccola canaglia!

little blighter!

Übersetzungen für canaglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scumbag

canaglia f

you old son of a gun!

vecchia canaglia!

rapscallion

canaglia f

rogue state

stato m canaglia

scoundrel scherzh

canaglia f

varlet

canaglia f

scamp (dog)

canaglia f

the old reprobate

quella vecchia canaglia

knave arch

canaglia f

canaglia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für canaglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

canaglia <-glie> [ka·ˈnaʎ·ʎa] SUBST f

1. canaglia abw (persona malvagia):

canaglia

scoundrel

2. canaglia scherzh (birbante):

canaglia

rascal

Übersetzungen für canaglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

blackguard

canaglia f

skunk

canaglia f

son of a gun

canaglia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I decessi sono attribuiti a fattori che sfuggono al controllo delle autorità ottomane, come condizioni meteorologiche, malattie o funzionari locali canaglia.

it.wikipedia.org

Quale sarebbe, a questo punto, la differenza fra persone giuste e «canaglie»?

it.wikipedia.org

In una giovane coppia lei scopre che lui è una vera canaglia in fatto di tradimenti.

it.wikipedia.org

Esistono ancora alcune restrizioni, anche per i prodotti di largo consumo, con particolare riguardo all'esportazione verso gli "stati canaglia" e le organizzazioni terroristiche.

it.wikipedia.org

Era amico delle "canaglie" ma non aveva molto in comune con loro.

it.wikipedia.org

Smurov è considerato un impostore, un nobile, una canaglia, un ladro e una spia negli occhi dei vari personaggi.

it.wikipedia.org