cimelio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cimelio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cimelio <Pl cimeli> [tʃiˈmɛljo] SUBST m

cimelio

relic

cimelio

heirloom

cimelio di famiglia

family heirloom

cimelio di famiglia (oggetto vecchio) scherzh

old junk uncountable

cimelio di famiglia (persona vecchia) scherzh

old fogey

Übersetzungen für cimelio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a family heirloom

un cimelio di famiglia

cimelio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cimelio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cimelio <-i> [tʃi·ˈmɛ:·lio] SUBST m

1. cimelio (reliquia):

cimelio

relic

2. cimelio (ricordo):

cimelio

heirloom

Übersetzungen für cimelio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

family heirloom

cimelio di famiglia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Al suo interno sono contenuti numerosi reperti storici della seconda guerra mondiale, come diari, armi belliche, divise, spille, modellini bellici, documenti ufficiali e cimeli.

it.wikipedia.org

Al suo interno vi si trovano documenti, foto, cimeli e ricostruzioni delle trincee della prima guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Gli anelli da campionato autentici sono famosi cimeli/oggetti da collezione sportivi che possono valere decine di migliaia di dollari all'asta.

it.wikipedia.org

La raccolta prosegue con cimeli risalenti alla seconda (1859) e alla terza guerra d'indipendenza (1866).

it.wikipedia.org

Le tre stanze che compongono il museo, situate al piano nobile del castello, espongono cimeli, fotografie e materiale video.

it.wikipedia.org

Un'altra sezione del palazzo è invece occupata dagli appartamenti reali arredati e ammobiliati con cimeli originari.

it.wikipedia.org

Vi sono cimeli, memorie, manoscritti, mobili originali e dipinti.

it.wikipedia.org

Chen, furioso perché il suo cimelio di famiglia gli è stato spezzato, si scatena mettendo fuorigioco tutti gli scagnozzi.

it.wikipedia.org

Come prova della sua storia, cita persone e mostra oggetti e cimeli appartenenti alla sua famiglia.

it.wikipedia.org

Ospita memorabilia e cimeli sportivi, insieme a una larga collezione letteraria tematica.

it.wikipedia.org