civilmente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für civilmente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für civilmente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

civilmente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für civilmente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

civilmente [tʃi·vil·ˈmen·te] ADV

civilmente Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sposarsi civilmente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dopo il divorzio dalla prima moglie, si è risposato civilmente con una donna marocchina.
it.wikipedia.org
I termini della resa includevano la garanzia che gli uomini catturati sarebbero stati trattati civilmente.
it.wikipedia.org
L'orco lo riceve civilmente come può, e si trasforma in un leone per dimostrare le sue capacità, spaventando così il gatto con gli stivali.
it.wikipedia.org
La parrocchia venne riconosciuta civilmente il 20 gennaio 1940.
it.wikipedia.org
Al giugno 2020 sono circa 15 000 le coppie unite civilmente.
it.wikipedia.org
Si comprende dunque perché, tra stereotipi, sesso e violenza, la pubblicità sia criticata, e anche, talvolta, condannata civilmente.
it.wikipedia.org
La città viene governata militarmente e civilmente da un magistrato detto comes et tribunus.
it.wikipedia.org
Si sposano religiosamente (con rito valdese) il 25 gennaio 1906 e civilmente il 7 febbraio.
it.wikipedia.org
Verso la fine del febbraio 1818 si immaginò che avesse perduto la sua giurisdizione coll'arresto dell'8 novembre e che fosse morto civilmente.
it.wikipedia.org
Nel 1907 si sposò civilmente e l'anno successivo gli nacque un figlio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"civilmente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski