conservata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für conservata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
corned beef m (carne di manzo conservata sotto sale)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La ciambottella può essere utilizzata al momento della preparazione oppure conservata in barattoli di vetro messi a bollire in acqua per almeno un'ora.
it.wikipedia.org
È attualmente chiuso e in disuso ma al suo interno è conservata una lastra di marmo con incisi i nomi delle 108 vittime della strage.
it.wikipedia.org
La struttura è integralmente conservata, tuttavia l'interramento del fossato magistrale ha nascosto quasi completamente la porzione esterna della fortificazione, che risulta quindi semi-interrata.
it.wikipedia.org
La carne bovina è di solito conservata per un periodo che va da 2 a 4 giorni, dopo l’apertura della busta utilizzata per la frollatura sottovuoto.
it.wikipedia.org
La torre è coronata da una ben conservata merlatura.
it.wikipedia.org
Dal 18 agosto 1953 il castello e i fossati, il pavimento interno piastrellato e la colombaia originale perfettamente conservata, con 1800 scomparti, sono classificati monumento storico.
it.wikipedia.org
Dalla documentazione conservata e conosciuta si deduce che il monastero non apparteneva alle grandi famiglie di abbazie riformate, ma era isolato.
it.wikipedia.org
L'opera è ancora qui conservata, su uno degli altari del lato sinistro della navata.
it.wikipedia.org
L'abside, perfettamente conservata e suddivisa da lesene piatte in tre riquadri dotati di snelle monofore, aggiunge al complesso eleganza e snellezza.
it.wikipedia.org
Questa porzione conservata contiene un'ampia maggioranza di geni e sequenze regolatrici.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conservata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski