consunto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für consunto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für consunto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

consunto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consunto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

consunto (-a) [kon·ˈsun·to] ADJ

1. consunto (consumato: scarpe, indumenti):

consunto (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Indossa la sua giacca di pelle consunta, una reliquia del suo passato di mercenario.
it.wikipedia.org
Il leone in posizione di posa, consunta scultura dall'aspetto romanico, si erge sopra una colonna in trachite euganea montata su due tronconi.
it.wikipedia.org
La parte sopravvivente del cratere è una formazione consunta ed erosa.
it.wikipedia.org
Molte persone credevano che la tubercolosi causasse sensazioni di euforia definite come spes phthisica, o "speranza del consunto".
it.wikipedia.org
Come molti crateri sulla faccia nascosta, questa formazione è stata rovinata da impatti, ed il cratere è consunto ed eroso, soprattutto nella metà meridionale.
it.wikipedia.org
Nel 1959-1960 la facciata dell'edificio è stata sottoposta a restauro, con ricostruzione, in malta di cemento, di molte cornici in pietra, cadute o consunte.
it.wikipedia.org
Muri scrostati, vecchi chiodi, funi annodate è consunte dal tempo e dall'uso sono ricordi d'infanzia contadina da cui è scappato con l'estro e la fantasia.
it.wikipedia.org
Dopo la fuga dei nani, i grandi cancelli giacevano a terra, rotti e consunti dalle intemperie.
it.wikipedia.org
Nasce così un'estetica della sofferenza, con volti smagriti, abiti consunti, capelli arruffati.
it.wikipedia.org
Anche se ormai consunto e deteriorato dal tempo se ne riconoscono ancora le zampe posteriori, la coda e parte delle ali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"consunto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski