contestato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für contestato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.contestato [kontesˈtato] VERB Part Perf

contestato → contestare

II.contestato [kontesˈtato] ADJ

contestato fallo, territorio:

contestato

disputed

Siehe auch: contestare

I.contestare [kontesˈtare] VERB trans

1. contestare autenticità, fondatezza, necessità:

contestare (discutere)

to question

contestare (criticare)

to challenge autorità

contestare (criticare)

to contest decisione, punto

contestare (criticare)

to contest risultato

contestare (criticare)

to dispute risultato

contestare la veridicità dei fatti

to contest the accuracy of the facts

contestare la società

to be against society

2. contestare (negare):

contestare

to deny

contestare

to contest

contestare a qn il diritto di fare

to contest sb's right to do

3. contestare JUR (notificare formalmente):

contestare

to notify

contestare un reato a qn

to charge sb with an offence

contestare una contravvenzione a qn

to fine sb

II.contestare [kontesˈtare] VERB intr Aux avere

contestare

to protest

I.contestare [kontesˈtare] VERB trans

1. contestare autenticità, fondatezza, necessità:

contestare (discutere)

to question

contestare (criticare)

to challenge autorità

contestare (criticare)

to contest decisione, punto

contestare (criticare)

to contest risultato

contestare (criticare)

to dispute risultato

contestare la veridicità dei fatti

to contest the accuracy of the facts

contestare la società

to be against society

2. contestare (negare):

contestare

to deny

contestare

to contest

contestare a qn il diritto di fare

to contest sb's right to do

3. contestare JUR (notificare formalmente):

contestare

to notify

contestare un reato a qn

to charge sb with an offence

contestare una contravvenzione a qn

to fine sb

II.contestare [kontesˈtare] VERB intr Aux avere

contestare

to protest

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vivacemente criticare, reagire, contestare, protestare

strongly

Übersetzungen für contestato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disputed

contestato

to go unchallenged statement, decision:

non essere contestato

oppugn

contestare, osteggiare

litigate

contestare

impugn sincerity

contestare, mettere in dubbio

invalidate argument, criticism

contestare, confutare

traverse

contestare

contestato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contestato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

contestare [kon·tes·ˈta:·re] VERB trans

1. contestare (negare: tesi, teoria):

contestare

to contest

2. contestare JUR:

contestare un infrazione a qu

to charge sb with an offense

3. contestare POL, soc (protestare):

contestare

to protest against

Übersetzungen für contestato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to go unchallenged

non essere contestato

protest

contestare

contest claims, a decision

contestare

challenge

contestare

contestato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

contestare un infrazione a qu

to charge sb with an offense