corrucciato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für corrucciato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.corrucciato [korrutˈtʃato] VERB Part Perf

corrucciato → corrucciare

II.corrucciato [korrutˈtʃato] ADJ

corrucciato faccia:

corrucciato

frowning

corrucciato

glowering

con sguardo corrucciato

with a scowl

avere uno sguardo corrucciato

to have a sour look on one's face

Siehe auch: corrucciare

I.corrucciare [korrutˈtʃare] VERB trans

corrucciare

to grieve

corrucciare

to worry

II.corrucciarsi VERB refl

corrucciarsi

to frown

corrucciarsi

to glower

Übersetzungen für corrucciato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sour-faced

corrucciato

glowering person, eyes, face

corrucciato

gloweringly look, stare

in modo corrucciato

frowning

accigliato, aggrondato, corrucciato

scowl

sguardo m corrucciato

he frowned at the bad news, interruption

accolse la cattiva notizia, l'interruzione con un viso corrucciato

to have a sour look on one's face

avere uno sguardo corrucciato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo si ricorda avanzare con un'alta figura massiccia, il volto corrucciato, l'andatura dinoccolata, i piedi leggermente divaricati.

it.wikipedia.org

Curiosa è la figura del cane smagrito, corrucciato e come sul punto di abbaiare, in posizione molto naturale derivata sicuramente da uno studio dal vero.

it.wikipedia.org

Giacobbe (secondo l'interpretazione dominante), a sinistra, è corrucciato e perplesso, avvolto in ampio e pesante mantello giallo.

it.wikipedia.org