creature im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für creature im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

creatura [kreaˈtura] SUBST f

1. creatura (essere vivente):

creatura

creature

creatura

being

una creatura affascinante (donna)

a charming creature

2. creatura (bambino):

creatura

baby

creatura

thing

povera creatura! ugs

poor (little) thing!

3. creatura übtr:

essere la creatura di qn persona:

to be sb's creature

il progetto, lo spettacolo è la sua creatura

the project, the show is his baby

Wendungen:

creatura angelica

angel

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mostruoso persona, aspetto, creatura

freakish

mostruoso persona, aspetto, creatura

hideous

fantastico (immaginario) creatura, personaggio, animali, mondi

fabulous

fantastico (immaginario) creatura, personaggio, animali, mondi

imaginary

fantastico (immaginario) creatura, personaggio, animali, mondi

fantastic

orribile creatura, strega, oggetto

horrible

orribile creatura, strega, oggetto

hideous

orribile creatura, strega, oggetto

monstrous

Übersetzungen für creature im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

creaturely (of creatures)

delle creature

critter

creatura f

poor little perisher

povera creatura

creature

creatura f

creature from outer space

creatura extraterrestre

charming creature

creatura affascinante

(the) poor creature!

(la) povera creatura!

to be sb's creature abw

essere la creatura di qn

being (animal)

creatura f

the show, project is his baby (his invention)

lo spettacolo, il progetto è una sua creatura

creature im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für creature im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

creatura [kre·a·ˈtu:·ra] SUBST f

1. creatura (essere umano):

creatura

creature

2. creatura (bambino):

creatura

baby

3. creatura übtr (cosa creata: programma, progetto):

creatura

creation

Übersetzungen für creature im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brainchild

creatura f

spawn

creatura f

her baby

la sua creatura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I draghi sono creature mitico-leggendarie, apparentate ai rettili ma interpretate in modo molto diverso dai vari popoli.

it.wikipedia.org

Alla fine diventano delle creature orride simili a zombie.

it.wikipedia.org

Seguendo l'enigma raggiunge una soffitta e trova un vecchio libro, con schizzi di creature fantastiche.

it.wikipedia.org

La zona è formata da molte basi spaziali dalle strane forme, sospese nel vuoto, e pattugliata da creature mostruose.

it.wikipedia.org

Creature magiche come fate, orchi e folletti sono spesso presenti nelle sue opere, perché l'autrice vede la magia come parte integrante della realtà.

it.wikipedia.org

Queste creature si possono uccidere direttamente con la mazza e se si completa la parola si vince una vita.

it.wikipedia.org

I primi 82 numeri propongono racconti con protagonisti persone normali e non supereroi, che incontrano creature fantastiche come alieni, mostri o fantasmi.

it.wikipedia.org

Leggende minori in cui vengono probabilmente confusi con i satiri, ne fanno creature metà uomini e metà caproni.

it.wikipedia.org

Gli esseri umani (ma anche altre creature preumane, come si scoprirà in seguito) lo hanno divinizzato, associandolo agli immondi dèi del pantheon lovecraftiano.

it.wikipedia.org

Giunto in una foresta a schermata fissa, deve difendersi da varie creature emettendo un breve raggio dagli occhi.

it.wikipedia.org