deferito im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für deferito im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

deferire [defeˈrire] VERB trans JUR

1. deferire:

deferire

to refer

deferire causa

to submit a: to

2. deferire (denunciare):

deferire qn all'autorità giudiziaria

to prefer charges against sb

Übersetzungen für deferito im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he will be reported to those in authority

verrà deferito a chi di dovere

refer case

rimettere, deferire (to a)

deferito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deferito im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

deferire [de·fe·ˈri:·re] VERB trans

1. deferire JUR:

deferire qu all'autorità giudiziaria

to prefer charges against sb

2. deferire form (consegnare):

deferire

to send

deferito Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

deferire qu all'autorità giudiziaria

to prefer charges against sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Venne accusato di essere cristiano e deferito al giudizio del tribuno.

it.wikipedia.org

Nel corso del conflitto aderì alle ideologie pacifiste assumendo un atteggiamento critico contro la guerra e per questo venne deferito al tribunale militare.

it.wikipedia.org

La parte, che ha deferito o riferito il giuramento decisorio, non può più revocarlo quando l'avversario ha dichiarato di essere pronto a prestarlo.

it.wikipedia.org

Un soldato che "ritornò dalla prima linea senza la sua arma venne subito deferito al tribunale militare con l'accusa di codardia".

it.wikipedia.org

Il giuramento decisorio è deferito dalla parte, che se ne servirà allorquando non abbia altri mezzi probatori con cui poter dimostrare al giudice la verità del proprio assunto.

it.wikipedia.org

Il 4 luglio 2013 la sua posizione è stata stralciata dopo esser stato deferito.

it.wikipedia.org