desiderativo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für desiderativo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

desiderativo [desideraˈtivo] ADJ LING

desiderativo

volitive

Übersetzungen für desiderativo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

volitive (in grammar)

volitivo, desiderativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'azione può essere presentata come reale (indicativo), eventuale (congiuntivo), desiderabile (ottativo e desiderativo), soggetta a particolari condizioni (condizionale), richiesta o demandata ad altri (imperativo).

it.wikipedia.org

L'infinito può avere anche valore esclamativo, iussivo (funzione di comando), desiderativo, di relazione e determinativo, qualificato qui da aggettivi, sostantivi.

it.wikipedia.org

Vien usato come desiderativo l'ottativo al presente e al futuro, se è usato con tempo storico, ciò riguarda il significato di un'azione desiderata che si è compiuta.

it.wikipedia.org

Pare nato secondo alcuni come un suffisso desiderativo, da un concetto come "possa io andare", e si passa ad "io andrò".

it.wikipedia.org