-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
dissonante im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für dissonante im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
dissonante [dissoˈnante] ADJ
1. dissonante MUS:
- accordo dissonante
2. dissonante (discordante):
- dissonante convinzioni, colori, suoni
- dissonant form
Übersetzungen für dissonante im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
dissonante im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für dissonante im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
dissonante [dis·so·ˈnan·te] ADJ
1. dissonante MUS:
2. dissonante (opinioni):
Übersetzungen für dissonante im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Osservatore sempre lucido e senza sentimentalismi, l'autore raccoglie e contestualizza piccole e grandi storie, cogliendo il valore unico di incontri, racconti e voci anche dissonanti.it.wikipedia.org
- Il tipico verso è un fischio alto, acuto, stridulo ma dissonante, o una specie di scoppiettio.it.wikipedia.org
- Il flauto piccolo vola via immediatamente, su un tremolo rotto dai violini, in pp ma crudelmente dissonante.it.wikipedia.org
- L’energico intervento degli ottoni è seguito da un travolgente passaggio delle percussioni, mentre i fiati eseguono strette triadi dissonanti.it.wikipedia.org
- Questa inizia con un accordo dissonante (nona diminuita sulla dominante) che andrebbe risolto.it.wikipedia.org
- In molte canzoni mette in evidenza l'effetto dissonante di tali accordature non standard attraverso le sue linee vocali.it.wikipedia.org
- Si arriva così al momento dissonante del si bemolle piano (misura 37) a due mani con grande semplicità e senza armonizzazione alcuna.it.wikipedia.org
- Una sintesi dei vari linguaggi del rock che dà vita a un sound che al tempo stesso è orecchiabile e dissonante, facile e complesso.it.wikipedia.org
- La musica era modernista e dissonante ed i movimenti erano altamente stilizzati.it.wikipedia.org
- I cluster sono stati generalmente considerati come trame musicali dissonanti e talvolta semplicemente definiti come tali.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch