-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ecclesiastica im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für ecclesiastica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.ecclesiastico <Pl ecclesiastici, ecclesiastiche> [ekkleˈzjastiko, tʃi, ke] ADJ
ecclesiastico ordine, stato, diritto:
II.ecclesiastico <Pl ecclesiastici, ecclesiastiche> [ekkleˈzjastiko, tʃi, ke] SUBST m
Übersetzungen für ecclesiastica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
ecclesiastica im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ecclesiastica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
ecclesiastico <-ci> [ek·kle·ˈzias·ti·ko] SUBST m
Übersetzungen für ecclesiastica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- ecclesiastico, -a
- ecclesiastico, -a
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le entrate della cassa ecclesiastica erano costituite per lo più dai beni degli ordini soppressi, che erano via via alienati mettendoli all'incanto.it.wikipedia.org
- L'interno è ad aula unica con cappelle laterali secondo la tipologia ecclesiastica codificata nella controriforma e adottata dall'ordine.it.wikipedia.org
- Fin dalla tenera età era educato ad avviarsi alla carriera ecclesiastica.it.wikipedia.org
- L'ordine in cui le confraternite sfilavano era assegnato secondo l'antichità di costituzione o l'importanza attribuita a ciascuna dall'autorità ecclesiastica.it.wikipedia.org
- Essi pagavano un affitto ai nobili o all'istituzione ecclesiastica, costituito da prodotti della terra (frumento, miglio, avena, segala e vino) o da animali da cortile (galline e uova).it.wikipedia.org
- La sua lungimiranza e sagacia politica lo portarono ben presto a salire nella gerarchia ecclesiastica.it.wikipedia.org
- Le disposizioni emanate con questa bolla rappresentano un unicum nella storia ecclesiastica.it.wikipedia.org
- Evidente anche la critica alla gerarchia ecclesiastica, che lucra denaro o beni materiali (v.79) mediante la pratica del condono dei voti.it.wikipedia.org
- Inoltre i nuovi governi intaccarono i beni della manomorta ecclesiastica e molte proprietà ecclesiastiche vennero incamerate nel patrimonio dei demani pubblici.it.wikipedia.org
- Attone fu tra i primi promotri della riforma ecclesiastica e combatté vigorosamente il nicolaismo, la simonia e l'ignoranza del clero.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch
- eccitone
- ecciù
- ecclesia
- ecclesiale
- ecclesiaste
- ecclesiastica
- ecclesiastico
- ecclesiologia
- ecco
- eccome
- ecdisi