erroneo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

erroneo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erroneo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

erroneo (-a) [er·ˈrɔ:·ne·o] ADJ (sbagliato: giudizio, scelta, definizione)

Übersetzungen für erroneo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
erroneous
erroneo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La convinzione - abbastanza diffusa nella penisola iberica - secondo la quale nei paesi ispanoamericani si usi oramai quest'ultima forma è in ogni caso erronea.
it.wikipedia.org
Egli giunse alla conclusione erronea che esse fossero composte da un solo tipo, ma molto grande, di molecola.
it.wikipedia.org
Sulla base di questa erronea convinzione, alle tre ville sono state successivamente attribuiti i nomi dei tre presunti fondatori.
it.wikipedia.org
Alla pubblicazione seguono, ancora, una serie di risposte a critiche, interpretazioni erronee, fraintendimenti e, infine, lunghe lettere di risposta a domande di lettori e appassionati.
it.wikipedia.org
Come già affermato, sarebbe una interpretazione erronea del termine francese che sta per licantorpo, "loup garou".
it.wikipedia.org
La erronea locuzione predicato d'onore viene invece spesso utilizzata come sinonimo di trattamento d'onore, sebbene non si tratti di un predicato.
it.wikipedia.org
Il vero valore del dogma non è dunque quello di un impossibile sapere ma quello di escludere proposizioni erronee.
it.wikipedia.org
Nel trasporto passionale c'è dell'involontario, spesso frutto di ignoranza che rende la coscienza erronea.
it.wikipedia.org
Il termine italiano "accusativo" è una derivazione erronea dal causativus casus, ossia il caso che causa l'azione, non "che accusa".
it.wikipedia.org
Le razze che vivono presso le coste vengono spesso identificate in modo erroneo e devono essere studiate più a fondo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"erroneo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste