etici im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für etici im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

etico¹ <Pl etici, etiche> [ˈɛtiko, tʃi, ke] ADJ

etico problema, principio:

etico

ethical

codice etico

code of ethics

per motivi -ci

on ethical grounds

I.etico² <Pl etici, etiche> [ˈɛtiko, tʃi, ke] ADJ

etico

consumptive

febbre -a

hectic fever

II.etico² (etica) <Pl etici, etiche> [ˈɛtiko, tʃi, ke] SUBST m (f) (tubercolotico)

etico (etica)

consumptive

Übersetzungen für etici im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ethical

etico, morale

hectic fever

etico

code of ethics PSYCHO, SOZIOL

codice etico

on ethical grounds

per motivi etici

etici im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für etici im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

etico (-a) <-ci, -che> [ˈɛ:·ti·ko] ADJ (morale: codice, questione, problema)

etico (-a)

ethical

Übersetzungen für etici im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

code of conduct

codice m etico

ethical

etico, -a

unethical

poco etico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La ragione diventa l'ambito dell'universalità di tutti i giudizi, etici ed estetici, del loro tradursi in atti pratici.

it.wikipedia.org

Non c'è scampo però dall'autorità di una richiesta divina, quindi porre gli imperativi etici all'interno di un sistema religioso dà loro il necessario fondamento.

it.wikipedia.org

In caso di dilemmi etici si possono verificare delle contraddizioni tra essi.

it.wikipedia.org

Così, all'età di ventiquattro anni, si lasciò alle spalle la vita contemplativa, per sperimentare i suoi principi etici nel crogiolo della società.

it.wikipedia.org

Il pensiero gandhiano dà molta importanza ai mezzi coi quali raggiungere lo sviluppo, che devono essere necessariamente nonviolenti, etici e veritieri, in ogni ambito economico.

it.wikipedia.org

L'impostazione dialogica del libro consente un'ampia e gradevole trattazione dei contenuti etici, religiosi e filosofici su cui è basata la condotta medica cinese.

it.wikipedia.org

Nel presente il protagonista pare soffrire, vivere in una condizione insulsa senza scopi e stimoli etici.

it.wikipedia.org

L'autocensura nei confronti del fascismo è pressoché d'obbligo e gli editoriali continuano a trattare temi religiosi ed etici.

it.wikipedia.org

Dreiberg sembra, tra tutti gli eroi, quello che meglio rappresenta l'uomo qualunque, il pragmatista guidato da standard etici "ballerini", che mira al bene definitivo ma anche disposto a compromessi.

it.wikipedia.org

Una vasta gamma di argomenti etici sono discussi anche nella letteratura medievale dei responsa.

it.wikipedia.org