falsetto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für falsetto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

falsetto [falˈsetto] SUBST m

falsetto

falsetto

in falsetto

in falsetto

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

voce di falsetto

falsetto voice

Übersetzungen für falsetto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falsetto

falsetto m

falsetto before Subst voice, whine

di falsetto

falsetto

in falsetto

falsetto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für falsetto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

falsetto [fal·ˈset·to] SUBST m MUS

falsetto

falsetto

Übersetzungen für falsetto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falsetto

falsetto m

falsetto voice

voce f di falsetto

to sing falsetto

cantare in falsetto

falsetto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

voce f di falsetto

falsetto voice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Viene ricordato per il suo celebre e duttile cantato in falsetto, dietro il quale nasconderebbe le sue sofferenze interiori.

it.wikipedia.org

Sia i cantanti uomini sia le donne possono fonare nel registro falsetto.

it.wikipedia.org

Il falsetto coinvolge in minor modo la muscolatura, permettendo di riprodurre i suoni, soprattutto acuti, con uno sforzo minore rispetto alla voce di petto.

it.wikipedia.org

Grazie alla minore tensione muscolare, con il falsetto è possibile raggiungere facilmente note più acute rispetto alla voce di petto.

it.wikipedia.org

Nel canto la voce di petto si usa in prevalenza per i suoni gravi e quella di falsetto per le note acute.

it.wikipedia.org

Il brano si apre con una serie di voci in falsetto che si susseguono e da un tappeto sonoro sognante.

it.wikipedia.org

Brano estremamente sperimentale cantato completamente in falsetto con un minimo accompagnamento strumentale che crea un'atmosfera alienata e dolorosa.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista canoro utilizza in modo versatile falsetto, baritono, growl, parlato e rapping, a volte anche nella stessa canzone.

it.wikipedia.org

Nella musica lirica e classica il falsetto è impiegato prevalentemente dalle voci più acute, sia maschili che femminili, in relazione all'altezza della parte eseguita.

it.wikipedia.org

Mette in mostra immediatamente le sue doti di cantante e compositore, dando col suo falsetto, il marchio di fabbrica all'impasto vocale del gruppo.

it.wikipedia.org