fioco im Oxford-Paravia Italian Dictionary

fioco im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fioco im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fioco (-a) <-chi, -che> [ˈfiɔ:·ko] ADJ (voce, luce)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I muri sono scrostati e dall'unica finestra si intravede qualche luce, troppo fioca per rischiarare la stanza.
it.wikipedia.org
Il valore medio della magnitudine corrisponde a circa un quinto di quella che caratterizza le stelle più fioche visibili ad occhio nudo.
it.wikipedia.org
Nella luce fioca la sua mano, coperta da un fazzoletto, diventava la materializzazione di uno spirito.
it.wikipedia.org
Sarebbero estremamente fioche a causa di un intenso spostamento verso il rosso della luce da loro emessa.
it.wikipedia.org
Nella fioca luce dell'alba gli scioperanti si sparpagliarono sotto una pioggia di piombo.
it.wikipedia.org
Accurate misurazioni fotometriche sono difficoltose quando la magnitudine apparente dell'oggetto è fioca.
it.wikipedia.org
La voce fioca del poeta e la distrazione dell'uditorio non fecero apprezzare pienamente il contenuto della lettera.
it.wikipedia.org
Jauregui è in una stanza con fioche luci al neon viola e un ventilatore elettrico.
it.wikipedia.org
Poiché la gemma sprigiona questo suo particolare fascino proprio alla luce fioca, è stata spesso denominata popolarmente la "pietra preziosa della sera".
it.wikipedia.org
La luce fioca di una candela illumina lo stanzone d'ingresso di un appartamento che si intuisce molto grande.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"fioco" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste