frottola im Oxford-Paravia Italian Dictionary

frottola im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frottola im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

frottola [ˈfrɔt·to·la] SUBST f

Übersetzungen für frottola im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to spin a yarn
raccontare una frottola
fib
frottola f
to tell a fib (about sth/sb)
raccontare una frottola (su qc/qu)
tale
frottola f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le forme musicali principali adottate dal teatro erudito furono: il mottetto, la lauda, la frottola e il madrigale.
it.wikipedia.org
Nella frottola musicale si tende a ripetere, alla fine della strofa, tutta o in parte la ripresa.
it.wikipedia.org
La frottola ebbe una grande influenza, non solo sul madrigale, ma anche sulla chanson francese che tendeva ad essere leggera, danzabile e popolare.
it.wikipedia.org
Volendo tenere all'oscuro il marito di ciò che le è successo, gli racconta una frottola, ma durante le indagini viene smentita dalla polizia.
it.wikipedia.org
È tipico della frottola e del genere dello gliommero.
it.wikipedia.org
In detta raccolta, importante e preziosa fonte sulla musica rinascimentale italiana per liuto, si trovano varie frottole, ricercari e danze (pavane, pive, saltarelli, calate, etc.).
it.wikipedia.org
Essendo l'unico dotato di un fucile si dà un sacco di arie e racconta una marea di frottole sulle sue grandi imprese nella giungla.
it.wikipedia.org
La donna ha raccontato frottole o realmente le due sono state obbligate a compiere il furto?
it.wikipedia.org
Ha scritto anche 7 frottole nel genere profano.
it.wikipedia.org
Musicalmente, la frottola evita la complessità della scrittura contrappuntistica, preferendo la semplicità della musica omofonica, un ritmo chiaro e ripetuto e una melodia lineare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"frottola" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste