inceppato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für inceppato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.inceppato [intʃepˈpato] VERB Part Perf

inceppato → inceppare

II.inceppato [intʃepˈpato] ADJ

inceppato meccanismo, sistema:

inceppato

jammed

Siehe auch: inceppare

I.inceppare [intʃepˈpare] VERB trans

inceppare (ostacolare) commercio, sviluppo

to stunt

inceppare (bloccare) malfunzionamento: meccanismo, sistema

to jam (up)

la sabbia aveva inceppato il meccanismo

the sand had jammed (up) the mechanism

II.incepparsi VERB refl

1. incepparsi:

incepparsi interruttore, leva, serratura, porta:

to jam

incepparsi meccanismo:

to jam

incepparsi meccanismo:

to lock

incepparsi pistola:

to misfire

incepparsi chiave, gancio, valvola:

to stick

incepparsi macchina:

to go wrong

2. incepparsi (balbettare):

incepparsi

to flounder

incepparsi

to stammer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

la sabbia aveva inceppato il meccanismo

the sand had jammed (up) the mechanism

Übersetzungen für inceppato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jammed

inceppato

to be jammed or jammed up mechanism:

essere bloccato or inceppato (by sth da qc, a causa di qc)

to be jammed or jammed up system:

essere bloccato or inceppato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'omicidio si è scoperto perché l'ulna ha inceppato la macchina, impedendo all'assassino di completare il lavoro.

it.wikipedia.org