incostanza im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für incostanza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

incostanza [inkosˈtantsa] SUBST f

incostanza (di proposito)

fickleness

incostanza (di stagione)

changeableness

incostanza (di fortuna)

randomness

Übersetzungen für incostanza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

waywardness (capriciousness)

incostanza f

inconstancy

incostanza f

fickleness (of lover, friend)

incostanza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua carriera è stata condizionata anche dall'incostanza nel rendimento.

it.wikipedia.org

Il verde artificiale conferma gli stereotipi di diffidenza e incostanza attribuiti al verde naturale.

it.wikipedia.org

L'incostanza di risultati registrata tra febbraio e marzo obbligò i nerazzurri all'inseguimento, sebbene una ripresa primaverile consentì ai milanesi di rientrare in corsa per lo scudetto.

it.wikipedia.org

Nonostante l'incostanza del suo comportamento, è un assassino metodico e paziente, in grado di elaborare piani efficaci.

it.wikipedia.org

Nella prima parte del 2007 l'incostanza del tennis della giovane tennista serba pare minacciarne il rendimento.

it.wikipedia.org

Lei, stanca della sua incostanza, rifiuta il suo amore.

it.wikipedia.org

Per tutta la carriera continuò invece a patire una certa incostanza di rendimento, anche alla luce di numerosi guai fisici.

it.wikipedia.org

Rosmira ammette di essere lei e lo rimprovera per la sua incostanza.

it.wikipedia.org

Céphise ammette la sua incostanza, ma non si scusa.

it.wikipedia.org

Tuttavia il numero dei ritiri (dovuti a guai meccanici) fu superiore a quello dei gran premi portati a termine, perdendo molti punti per via dell'incostanza e dell'inaffidabilità.

it.wikipedia.org