infortunio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für infortunio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infortunio <Pl infortuni> [inforˈtunjo, ni] SUBST m (incidente)

infortunio

accident

infortunio sul lavoro

accident at work, industrial accident

subire un infortunio

to have an accident

assicurazione contro gli infortuni

(personal) accident insurance

assicurazione contro gli infortuni

casualty insurance Am

prevenzione degli infortuni

accident prevention

ritirarsi per infortunio giocatore:

to retire with an injury, to retire injured

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ritirarsi per infortunio

to retire with an injury or injured

l'infortunio lo costrinse ad abbandonare la partita

the injury forced him out of the game

Übersetzungen für infortunio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

injury benefit

= indennità percepita in caso di infortunio sul lavoro

to retire with an injury, to retire injured

ritirarsi per infortunio

industrial accident

infortunio sul lavoro

the injury forced him out of the game

l'infortunio lo costrinse ad abbandonare la partita

infortunio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für infortunio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infortunio <-i> [in·for·ˈtu:·nio] SUBST m (incidente)

infortunio

accident

infortunio sul lavoro

occupational accident

infortunio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

infortunio sul lavoro

occupational accident

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Posey fece ritorno dall'infortunio il 6 aprile 2012.

it.wikipedia.org

Abbandonò la carriera dopo un grave infortunio al ginocchio.

it.wikipedia.org

Black, infatti, ha subito un grave infortunio all'inguine nelle settimane precedenti.

it.wikipedia.org

Visto come uno dei migliori calciatori nel club, nonostante abbia giocato con poca regolarità nei primi anni a causa di un infortunio serio.

it.wikipedia.org

Nel 1944 rinunciò al balletto dopo un infortunio e si dedicò al mondo dell'arte.

it.wikipedia.org

Termina il suo ultimo anno da junior con un infortunio.

it.wikipedia.org

Dopo un infortunio nell'ultima gara della pre-stagione, fu inserito in lista infortunati il 1º settembre, perdendo tutta la sua stagione da rookie.

it.wikipedia.org

Durante la propria carriera professionistica non ha mai subito gravi infortuni.

it.wikipedia.org

Tuttavia questo tipo di infortunio il più delle volte si verifica nei soggetti con precedenti infortuni tendinei.

it.wikipedia.org

Chiude quindi la stagione con 11 presenze e 15 gol subiti in campionato, accusando un altro infortunio nel finale di stagione.

it.wikipedia.org