intercorre im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für intercorre im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

intercorrere [interˈkorrere] VERB intr Aux essere

1. intercorrere (frapporsi):

intercorrere

to intervene

intercorrere

to elapse

intercorrere

to pass

nei dieci anni intercorsi

in the intervening ten years

2. intercorrere (esserci):

intercorrere rapporto:

to exist

intercorrere rapporto:

to be

Übersetzungen für intercorre im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

float (time period)

= periodo di tempo che intercorre fra l'utilizzo di titoli di credito e il loro addebito all'emittente

intercorre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intercorre im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

intercorrere <intercorro, intercorsi, intercorso> [in·ter·ˈkor·re·re] VERB intr +essere

1. intercorrere (tempo):

intercorrere

to elapse

2. intercorrere übtr (rapporto, colloquio):

intercorrere

to exist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Essa infatti è diretta a far accertare dal giudice l'inefficacia totale o parziale del negozio simulato e il reale rapporto che intercorre fra le parti.

it.wikipedia.org

A causa della grande distanza che intercorre tra le stelle, la quasi totalità dei sistemi stellari nelle galassie in collisione ne risultano indenni.

it.wikipedia.org

L'adempimento o l'oggetto dell'obbligazione non potrà essere superiore al valore dell'obbligazione che intercorre fra delegante e delegato.

it.wikipedia.org

In pratica il passo del filetto è la distanza che intercorre tra due filetti consecutivi della stessa elica, lungo la sezione longitudinale della filettatura.

it.wikipedia.org

Nel periodo che intercorre fra il 1993 e il 2014, fra spettacoli di prosa e allestimenti di lirica firma circa 50 regìe.

it.wikipedia.org

L'intervallo che intercorre tra due ricadute non è un dato costante, poiché può andare da alcune settimane ad alcuni anni.

it.wikipedia.org

In tipografia è chiamato interlinea il bianco che intercorre tra una linea di composizione di testo e quella successiva.

it.wikipedia.org

Tratta infatti del trentennio che intercorre dal 1950 al 1979 e tratta di musica ma non solo.

it.wikipedia.org

Sente che uno speciale rapporto intercorre tra loro, e cercherà pertanto di portarlo alla luce.

it.wikipedia.org

La fiancata risulta più semplice nel design con una sola nervatura presente nella parte bassa e una cromatura che intercorre nella zona inferiore degli sportelli.

it.wikipedia.org