intonacato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für intonacato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

intonacare [intonaˈkare] VERB trans

intonacare

to plaster

intonacare soffitto

to parget

intonacare i muri di una casa

to plaster or roughcast the walls of a house

intonacare a pinocchino

to pebbledash

intonacare con la malta

to mortar

intonacare con la cazzuola

to trowel

Übersetzungen für intonacato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

roughcast

intonacato

roughcast

intonacare

pebble-dash

intonacato a pinocchino

pebble-dash

intonacare a pinocchino

ceil ceiling

intonacare

parget

intonacare

mortar (plaster)

intonacare con la malta

trowel

intonacare con la cazzuola

to plaster the walls of a house

intonacare i muri di una casa

intonacato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intonacato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plaster

intonacare

render

intonacare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La pianta della chiesa è a croce greca e l'interno è completamente intonacato.

it.wikipedia.org

L'interno ad aula è completamente intonacato con decorazioni a cornici e stucchi dorati.

it.wikipedia.org

Esternamente si presentava priva di particolari elementi decorativi e aveva la forma di un parallelepipedo rettangolo intonacato di grigio chiaro.

it.wikipedia.org

L'interno dell'edificio è stato intonacato e decorato nel diciottesimo secolo.

it.wikipedia.org

La costruzione in laterizio intonacato sorge tra il campanile del duomo e il tergo del battistero, inglobandone in parte l'abside.

it.wikipedia.org

I tamponamenti, pensati in pietra, nella versione definitiva vengono realizzati in laterizio intonacato e tinteggiato di bianco.

it.wikipedia.org

La parte sommitale del fabbricato culmina con l’aggetto di gronda decorato con motivi a mensola ed è interamente intonacato.

it.wikipedia.org

L'alzato è completamente intonacato in rosso mattone, mentre diversi elementi architettonici sono in giallo paglierino, colore che compare anche negli interni insieme al bianco.

it.wikipedia.org

L'interno dell'aula è intonacato e secondo alcuni studiosi dovette essere usato come ossario.

it.wikipedia.org

Giustapposto alla facciata, a sinistra, vi è il campanile della primitiva chiesa, tutto intonacato, fatta eccezione per il basamento, e con tetto a cuspide.

it.wikipedia.org