l'appellativo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für l'appellativo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.appellativo [appellaˈtivo] ADJ

1. appellativo JUR:

atto appellativo

appellate act

2. appellativo LING:

appellativo

appellative

nome appellativo

appellative noun

II.appellativo [appellaˈtivo] SUBST m

1. appellativo LING:

appellativo

appellative

2. appellativo (epiteto):

appellativo

epithet

III.appellativo [appellaˈtivo]

appellativo di cortesia

courtesy title

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appellativo di cortesia

courtesy title

Übersetzungen für l'appellativo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appellative

appellativo

appellative noun

nome appellativo, nome comune

appellative

appellativo m

Maharishi

= appellativo di guru indiano

luv (to customers etc.)

= appellativo cortese informale

Knight / Dame

Titolo onorifico, non ereditario, conferito dal sovrano britannico in ricompensa di servizi resi alla nazione. Gli uomini acquistano l'appellativo di Sir e le loro mogli quello di Lady. Le donne insignite di questa onorificenza prendono l'appellativo di Dame. Gli appellativi Sir e Dame sono seguiti dal nome di battesimo o da nome e cognome.

tertius

= appellativo dato al più giovane di tre alunni con lo stesso cognome

Jones major

= appellativo dato al maggiore di due fratelli che frequentano la stessa scuola

Jones minor

= appellativo dato al minore di due fratelli che frequentano la stessa scuola

woman abw

rivolgersi [a qn] con l'appellativo “donna”

l'appellativo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l'appellativo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

appellativo [ap·pel·la·ˈti:·vo] SUBST m

1. appellativo LING:

appellativo

name

2. appellativo (soprannome):

appellativo

nickname

Übersetzungen für l'appellativo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

appellation

appellativo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'appellativo non è così crudo come potrebbe apparire in un primo momento, dato che il sottostante termine greco — "gynai" (γύναι)— era il modo forbito di rivolgersi a una donna adulta.

it.wikipedia.org

Poco impiegato, si guadagna l'appellativo di oggetto misterioso e accusa problemi di ambientamento e adattamento al calcio italiano.

it.wikipedia.org

L'appellativo "gozen" (御前) significa "onorevole", e può indicare che non fosse di nobili natali.

it.wikipedia.org

L'appellativo è anche esteriormente ben meritato, trattandosi di una raccolta di odi veramente immensa.

it.wikipedia.org

Di questo seme (noto anche come ori), il sette e il dieci assumono, come anche in altre regioni, l'appellativo belo (bello).

it.wikipedia.org

La sua resistenza nelle marce gli valse tra i compagni l'appellativo scherzoso di "gigante della montagna".

it.wikipedia.org

Fu celebrato soprattutto per il suo potere sui demoni, da cui gli venne l'appellativo di "taumaturgo", cioè operatore di miracoli.

it.wikipedia.org

Chanel si impegnò fedelmente tra grandi difficoltà, imparando la lingua dei nativi, occupandosi dei malati, battezzando i morenti e conquistandosi l'appellativo di "uomo dal cuore gentile".

it.wikipedia.org

La sua voce sottile - a tratti quasi femminile - melodiosa e garbata, gli valse l'appellativo di usignolo della canzone.

it.wikipedia.org

In precedenza, nell'agosto 2006, fu stabilito che l'appellativo ingiurioso costituisce reato diffamatorio nei confronti della donna.

it.wikipedia.org