l'estrazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für l'estrazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

estrazione [estratˈtsjone] SUBST f

1. estrazione MIN:

estrazione (di minerale, gas)

extraction

estrazione (di carbone, diamanti)

mining

estrazione dell'oro

gold mining

pozzo d'estrazione

mineshaft

2. estrazione (asportazione):

estrazione (di pallottola, dente)

extraction

3. estrazione (sorteggio):

estrazione

draw

estrazione

lot

estrazioni del lotto

lotto draw

estrazione a premi

prize draw

4. estrazione (origine):

estrazione

extraction

estrazione

origin

estrazione sociale

social rank

un uomo di bassa, alta estrazione

a man of high, low estate

5. estrazione MATH (di radice):

estrazione

extraction

6. estrazione CHEM (di olio, idrocarburi):

estrazione

extraction

Übersetzungen für l'estrazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gold-mining

estrazione f dell'oro

evulsion

estrazione f

extraction (of mineral, peat)

estrazione f (of di)

extraction

estrazione f

extraction

estrazione f

extraction

estrazione f

headframe

castelletto m di estrazione

rubber tapping

estrazione f della gomma

mineshaft

pozzo m di estrazione

social rank

estrazione f sociale

pomace (refuse of fish or oil seeds)

= residui di pesci e piante oleose dopo l'estrazione dell'olio

eduction

(il) portare alla luce, estrazione f

l'estrazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l'estrazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

estrazione [es·trat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. estrazione (gener):

estrazione

extraction

2. estrazione (sorteggio):

estrazione

draw

3. estrazione übtr (origine):

estrazione

origins pl

Übersetzungen für l'estrazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

removal

estrazione f

coal mining

estrazione f carbonifera

copper mining

estrazione del rame

extraction

estrazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tra gli altri usi nell'industria alimentare si annoveravano la decaffeinazione del caffè e l'estrazione di essenze.

it.wikipedia.org

La politica di "uso misto" del servizio forestale consente il suo utilizzo per la ricreazione, il pascolo e l'estrazione delle risorse.

it.wikipedia.org

Nelle produzioni destinate al consumo umano si predilige l'estrazione con spremitura a freddo, dove più difficilmente si innescano i processi di irrancidimento.

it.wikipedia.org

Il chirurgo tagliava il perineo e il collo vescicale dove praticava un'incisione, raggiungendo poi il calcolo per l'estrazione.

it.wikipedia.org

L'estrazione e il caricamento delle cartucce avveniva tramite uno sportellino basculante sul lato destro del castello.

it.wikipedia.org

Come alcune ammine correlate, viene utilizzata nell'industria petrolifera per l'estrazione di gas acidi.

it.wikipedia.org

Nel 1873, l'estrazione di guano cessò, ma il danno alla vegetazione dell'isola fu assoluto.

it.wikipedia.org

L'estrazione dell'aria comprime le palline di polistirolo, che, aderendo fra loro, danno al materassino sagomato attorno al corpo del paziente una consistenza rigida.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, l'estrazione idraulica è ancora usate nell'estrazione dello zinco alluvionale.

it.wikipedia.org

Quindi la suddivisione dell'ottava in semitoni uguali comporta la semplice divisione per 12 del corrispondente valore logaritmico, anziché l'estrazione di una radice dodicesima.

it.wikipedia.org