legittimazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für legittimazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für legittimazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
legittimazione f

legittimazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für legittimazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

legittimazione [le·dʒit·ti·mat·ˈtsio:·ne] SUBST f a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La legittimazione dello stesso all'esercizio di tale funzione deriva dal fatto che, secondo la dottrina dei testimoni, esso è portavoce dello "schiavo fedele e discreto".
it.wikipedia.org
Se la tutela ricevuta è equivalente non vi è soccombenza e quindi neanche legittimazione a proporre l'impugnazione.
it.wikipedia.org
Il re nominò quindi un nuovo governo formato dalla destra e dai centristi uniti, che però non aveva la legittimazione popolare.
it.wikipedia.org
A causa di questa differenza e della sua legittimazione imperiale era scoppiata tra le due isole una guerra sanguinosa.
it.wikipedia.org
Nel 1447 ottenne per la prima volta la piena legittimazione del potere con la concessione del vicariato apostolico in temporalibus.
it.wikipedia.org
L'una e l'altra istituzione avrebbero vissuto complesse vicissitudini per le rispettive legittimazioni in ambito internazionale.
it.wikipedia.org
L'obiettivo era la legittimazione delle attività di esplorazione con il supporto della ricerca scientifica ed accademica.
it.wikipedia.org
In questo modo le forze economiche dominanti, "culturalmente" divise tra progressisti e conservatori, avrebbero beneficiato di una fonte perenne di legittimazione politica.
it.wikipedia.org
Infatti, per loro il potere della tecnica era il potere degli economicamente più forti e quindi la tecnologia era vista come legittimazione del potere costituito.
it.wikipedia.org
Questa legittimazione si è sempre più spesso trovata a confrontarsi con la legalità che appare, di recente, sicuramente il valore più forte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"legittimazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski