maglio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maglio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

maglio <Pl magli> [ˈmaʎʎo, ʎi] SUBST m

1. maglio MECH:

maglio

tilt hammer

maglio

trip-hammer

2. maglio (martello):

maglio

mallet

3. maglio SPORT (nella pallamaglio):

maglio

mallet

Wendungen:

maglio a caduta libera

drop forge

maglio elastico

spring hammer

maglio a vapore

steam hammer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maglio meccanico

tilt hammer

Übersetzungen für maglio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trip hammer

maglio m

tilt hammer

maglio m

mallet (in pall-mall)

maglio m

mallet

maglio m

spring hammer

maglio m elastico

drop forge

maglio m a caduta libera

maul

maglio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Reed è fermo, in piedi, sopra la sua bambina con un rompighiaccio in maglio.

it.wikipedia.org

Fabbricati da una lamina di bronzo lavorata a maglio, con decorazioni incise su ampi bordi di forma schiacciata, erano comuni nella produzione bronzistica etrusca.

it.wikipedia.org

Ha creato colline e vallate col suo maglio.

it.wikipedia.org

È come schiacciare una noce con un maglio meccanico - un assurdo spreco di energie, ma la noce viene schiacciata lo stesso.

it.wikipedia.org

All'interno il fabbro regolava il flusso d'acqua e di conseguenza la velocità del maglio o della mola attraverso una leva.

it.wikipedia.org

Nella rotazione si appoggiavano sulla coda del braccio del maglio sollevandolo.

it.wikipedia.org

Il nucleo del museo è costituito dal maglio, che per la sua caratteristica forma e movimento veniva chiamato dai fabbri “a testa d'asino”.

it.wikipedia.org