melata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für melata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

melata [meˈlata] SUBST f

melata

honeydew

Übersetzungen für melata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

honeydew

melata f

melata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für melata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

melata SUBST

Benutzereintrag

melata f BOT, ZOOL

honeydew

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per il suo tenore zuccherino, la melata rappresenta una fonte alimentare anche per gli esseri umani.

it.wikipedia.org

Gli zuccheri nella melata sono una notevole fonte di energia che molte specie di formiche raccolgono.

it.wikipedia.org

Il miele di melata è invece composto dalle sostanze secrete degli insetti succhiatori che si trovano sulle parti vive delle piante.

it.wikipedia.org

Se le infestazioni sono molto forti può essere compromesso il corretto sviluppo dei germogli, mentre la melata può attirare vespe che danneggiano i grappoli maturi.

it.wikipedia.org

Come effetto collaterale, in caso di attacchi intensi, si ha lo sviluppo della fumaggine sui depositi di melata.

it.wikipedia.org

Le forme galligene emettono invece la melata racchiusa in un involucro di cera.

it.wikipedia.org

L'alimento più frequente è il nettare, ma fra i substrati alimentari si annovera anche la melata.

it.wikipedia.org

Si nutrono di melata di afidi, con cui vivono in simbiosi, e di insetti ed aracnidi di piccole o medie dimensioni che riescono a predare.

it.wikipedia.org

Il miele di questo particolare tipo di melata è l'unico che non prende il nome da una specie vegetale.

it.wikipedia.org

I predatori catturano gli uccelli o ne razziano le uova, mentre le specie competitrici sottraggono loro fonti di cibo naturali come nettare, melata e insetti.

it.wikipedia.org