melodioso im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für melodioso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für melodioso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

melodioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für melodioso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für melodioso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Luisa si distingueva per i tratti angelici del suo viso e per la sua voce, calda e melodiosa.
it.wikipedia.org
Il suono melodioso del dramyin si suppone attragga i demoni, e il ruolo dei demoni scolpiti sulla cavigliera è quello di scongiurare dalla loro tentazione.
it.wikipedia.org
Il suono melodioso e caldo conferisce all'ascoltatore un senso di raccoglimento e meditazione.
it.wikipedia.org
In una vallata gli uomini scoprono che all'esterno di un palazzo, dal quale risuona una voce melodiosa, vi sono animali selvatici.
it.wikipedia.org
Fornito di una solida preparazione culturale e di viva intelligenza, fu attore di grande fascino dalla figura prestante ed elegante, dalla voce calda e melodiosa.
it.wikipedia.org
Gli autori, o cordelistas, recitano questi poemi con molta enfasi e in forma melodiosa, spesso accompagnati da una viola o da una chitarra.
it.wikipedia.org
Le sue linee sono diventate più morbide e melodiose, la sua tavolozza più sofisticata.
it.wikipedia.org
Quando è in prossimità del nido, emette più frequentemente dei quock, che nel caso di quelli della femmina sono leggermente più penetranti e meno melodiosi.
it.wikipedia.org
È celebrato da poeti e scrittori per il suo canto nuziale, particolarmente melodioso (donde il nome).
it.wikipedia.org
La sirena pettina i suoi capelli d'oro cantando una canzone melodiosa che ammalia i marinai che passano per di là.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"melodioso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski