motorizzate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für motorizzate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.motorizzato [motoridˈdzato] VERB Part Perf

motorizzato → motorizzare

II.motorizzato [motoridˈdzato] ADJ

1. motorizzato (dotato di veicoli a motore):

motorizzato

motorized

truppe motorizzate

motorized troops

2. motorizzato (dotato di auto) ugs:

le persone motorizzate, non -e

people with transport, without transport

Siehe auch: motorizzare

I.motorizzare [motoridˈdzare] VERB trans

1. motorizzare (dotare di veicoli a motore):

motorizzare truppe, polizia, divisione

to motorize

2. motorizzare (equipaggiare di motore):

motorizzare

to motorize

II.motorizzarsi VERB refl

motorizzarsi

to get oneself a motor vehicle

Übersetzungen für motorizzate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

motorized transport, regiment

motorizzato

motorized vehicle

motorizzato, a motore

have you got wheels? ugs

sei motorizzato?

motorizzate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für motorizzate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

motorizzato [mo·to·rid·ˈdza:·to] ADJ

1. motorizzato (reparto, truppa):

motorizzato

motorized

2. motorizzato (persona):

motorizzato

with own car/motorcycle

sei motorizzato o ti serve un passaggio?

have you got wheels or do you need a ride?

3. motorizzato (imbarcazione, veicolo):

motorizzato

motor

motorizzate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sei motorizzato o ti serve un passaggio?

have you got wheels or do you need a ride?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le difese avanzate della città, già fiaccate dai bombardamenti, furono spazzate via dalle colonne motorizzate nazionaliste, armate di carri veloci di fabbricazione italiana.

it.wikipedia.org

Le serrande, che possono essere sia manuali che motorizzate, rendono questa operazione possibile.

it.wikipedia.org

Oggi le dgħajjes sono utilizzate quotidianamente come taxi marini e alcune sono stati motorizzate dai motori diesel.

it.wikipedia.org