pariglia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für pariglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

pariglia [paˈriʎʎa] SUBST f (di cavalli)

pariglia

span

rendere la pariglia

to give tit for tat

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rendere la pariglia

to return the favour iron

rendere la pariglia

to give tit for tat

Übersetzungen für pariglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

span (of horses)

pariglia f

double (in dominoes)

pariglia f

pariglia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pariglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

pariglia <-glie> [pa·ˈriʎ·ʎa] SUBST f

1. pariglia (gener):

pariglia

pair

2. pariglia (trattamento):

rendere la pariglia

to give tit for tat

pariglia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

rendere la pariglia

to give tit for tat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il titolo significa [rendere la] "pariglia".

it.wikipedia.org

Un secondo treno trainato da una pariglia di cavalli seguiva da vicino.

it.wikipedia.org

In italiano paio, pariglia, coppia...

it.wikipedia.org

Inoltre il suo temperamento docile rende possibile trovare cavalli adatti a lavorare insieme come avviene nella pariglia e nella quadriglia.

it.wikipedia.org

Un autocarro leggero o una pariglia di cavalli era sufficiente per il movimento.

it.wikipedia.org

In compensazione per la perdita subita vennero dati al padre una pariglia di cavalli.

it.wikipedia.org

Il plagio suscitò pregiudizi contro di lui, e fu oggetto di numerosi attacchi, ai quali era sempre pronto a rendere la pariglia.

it.wikipedia.org