penitente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für penitente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für penitente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
penitente also REL
penitente mf also REL
penitente mf

penitente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für penitente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
penitente mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lasciate le loro occupazioni conducono una vita penitente nelle proprie case o negli eremi.
it.wikipedia.org
Nel 1684 vi venne fondata un'associazione di penitenti, che restò attiva fino al 1789.
it.wikipedia.org
Si narra anche che, finché visse, la regina riconoscente inviò doni ai penitenti che qui si ritiravano a pregare.
it.wikipedia.org
Il vescovo aretino non prese questa decisione in virtù della sua funzione pastorale per venire incontro alle esigenze dei penitenti.
it.wikipedia.org
Il penitente avrebbe dovuto digiunare severamente, essere escluso dall'esercito, dai tribunali, dai negozi, dalle cariche pubbliche e – a maggior ragione – dalle cariche ecclesiastiche.
it.wikipedia.org
Nel 1135 comparve davanti al re come penitente e fu graziato.
it.wikipedia.org
È raffigurato in ginocchio davanti al crocifisso in posizione di penitente, mentre sta per colpirsi il petto con la pietra.
it.wikipedia.org
Istituì anche un "conservatorio per le penitenti", cioè una casa di accoglienza per le ex-prostitute.
it.wikipedia.org
Pena la scomunica, lo stesso confessore doveva anche interrogare il penitente se fosse a conoscenza di altri che leggessero o detenessero tali libri.
it.wikipedia.org
Brigida promise di non allontanarsi dalla tomba del fratello, che fu sepolto nella chiesa, e visse da penitente, nella località che porta il suo nome.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"penitente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski