personalizzato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für personalizzato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.personalizzato [personalidˈdzato] VERB Part Perf

personalizzato → personalizzare

II.personalizzato [personalidˈdzato] ADJ

personalizzato offerta, busta, insegnamento

personalized

personalizzato orario, contratto, programma

customized

automobile -a

custom car

targa -a

vanity plate

Siehe auch: personalizzare

personalizzare [personalidˈdzare] VERB trans

1. personalizzare (dare una nota personale a):

personalizzare casa, uniforme

to personalize

2. personalizzare (adattare):

personalizzare orario, contratto

to customize

personalizzare [personalidˈdzare] VERB trans

1. personalizzare (dare una nota personale a):

personalizzare casa, uniforme

to personalize

2. personalizzare (adattare):

personalizzare orario, contratto

to customize

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

piano pensionistico personalizzato

personal pension plan or scheme

è possibile brandizzare la home page con uno sfondo personalizzato

it is possible to brand the home page with a personalized background

Übersetzungen für personalizzato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

personalized

personalizzato

personal pension plan

piano m pensionistico personalizzato

customize

personalizzare

bespoke

personalizzato

individualize gift, clothing

personalizzare

personalize stationery, numberplate, clothing, car, letter

personalizzare

personalizzato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für personalizzato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

personalizzato (-a) [per·so·na·lid·ˈdza:·to] ADJ

personalizzato (-a) (ambiente)

personalized

personalizzato (-a) (prodotto)

customized

personalizzare [per·so·na·lid·ˈdza:·re] VERB trans

personalizzare (ambiente, arredamento)

to personalize

personalizzare (prodotto)

to customize

Übersetzungen für personalizzato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

customized

personalizzato, -a

customize a. COMPUT

personalizzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il sistema prevede inoltre una fotocamera stereoscopica, una fustella e una serie di dischetti vuoti, per poter realizzare dei dischetti personalizzati di diapositive stereoscopiche.

it.wikipedia.org

Molti mod e script personalizzati sono stati scritti per il gioco multiplayer, permettendo cambiamenti (via console) durante il gioco.

it.wikipedia.org

La medicina personalizzata è un modello medico che propone la personalizzazione della salute, con decisioni mediche, pratiche, e/o prodotti su misura per il paziente.

it.wikipedia.org

Consiste nel simulare un microprocessore (con un set di istruzioni personalizzato).

it.wikipedia.org

Prepara, inoltre, per ogni paziente, dispositivi personalizzati necessari per un corretto trattamento (schermi, maschere, ecc.).

it.wikipedia.org

La creazione di hooks personalizzati consente di estrarre la logica dei componenti in funzioni riutilizzabili.

it.wikipedia.org

Paul continua a fare discretamente la corte alla ragazza, le incide con la propria voce una dichiarazione d'amore su un disco personalizzato.

it.wikipedia.org

Pagando una sovrattassa di 1.000€, si può avere una serie numerica personalizzata dopo la sigla della contea.

it.wikipedia.org

La regina, che aveva fatto preparare un sarcofago personalizzato per la coppia, ha accettato la sua decisione.

it.wikipedia.org

Il suo kimono è divenuto abbastanza personalizzato, con pizzi e merletti.

it.wikipedia.org