piè im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für piè im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

piè <Pl piè> [pjɛ] SUBST m

piè

foot

nota a piè (di) pagina TYPO

footnote

a piè fermo

resolutely

Achille (il) piè veloce

the swift-footed Achilles

a ogni piè sospinto

at every turn

saltare qc a piè pari übtr

to skip (over) sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a ogni piè sospinto

at every turn

note a piè di pagina

footnotes

nota a piè di pagina

footnote

attendere a piè fermo

to be ready and waiting

saltare a piè pari

to skip (over)

Übersetzungen für piè im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

goosegrass

piè m di gallo

footnote

nota f a piè di pagina

footer

piè m di pagina

at the foot of page

a piè di

piè im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piè im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

piè [piɛ] SUBST m

a piè di pagina

at the foot of the page

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

piede [o piè] di porco TECH

jimmy

Übersetzungen für piè im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

footer

nota f a piè di pagina

footnote

nota f a piè di pagina

at the foot of the page

a piè di pagina

piè Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

piede [o piè] di porco TECH

jimmy

a piè di pagina

at the foot of the page

nota f a piè di pagina

footer

nota f a piè di pagina

footnote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La politica a piè dei social-liberali terminò nel 1988, quando il partito è entrato nella coalizione di governo.

it.wikipedia.org

Entrambe sono state realizzate erigendo prima l'arco di facciata, prefabbricato a piè d'opera, e utilizzandolo come sostegno e riferimento della successiva costruzione.

it.wikipedia.org

Le decorazioni a piè di pagina sono arricchite da numerosi uccelli, spesso crestati, colorati ma non fedeli alla natura.

it.wikipedia.org

Le sue note a piè di pagina sono anche inserite tra parentesi direttamente sotto la rispettiva riga in corsivo.

it.wikipedia.org

Gode di sua bellezza nella rota, / guardandosi a li piè prende tristezza / e allegreza da lui sta remota.

it.wikipedia.org

Sempre il chitarrista esplicò il significato di questa composizione, dicendo che «l'idea di un testo che ha un sottotesto occulto è compresa nella natura della nota a piè di pagina».

it.wikipedia.org

Al marchese erano concesse le entrate fiscali derivanti dalla tassa del macinato e dalla tassa detta del «piè tondo» relativa al bestiame.

it.wikipedia.org

Le note a piè di pagina contengono possibili correzioni del testo ebraico.

it.wikipedia.org

La prefabbricazione è il processo costruttivo dove gli elementi di una costruzione edilizia sono realizzati con ottica industriale, a piè d'opera o in fabbrica, e poi montati con procedure codificate.

it.wikipedia.org

Per dettagli vedasi le note a piè di pagina.

it.wikipedia.org