piastrone im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für piastrone im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

piastrone [pjasˈtrone] SUBST m

1. piastrone (di schermidore, di armatura):

piastrone

plastron

2. piastrone (di tartaruga):

piastrone

plastron

Übersetzungen für piastrone im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plastron

piastrone m

plastron

piastrone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il piastrone è altrettanto striato di nero e giallo.

it.wikipedia.org

Il piastrone è color crema o rosa pallido, con quattro callosità.

it.wikipedia.org

Il piastrone dorsale non è separato in due parti come in alcuni acari.

it.wikipedia.org

Il piastrone è chiaro, tendente al pesca con macchie discontinue brune o nere.

it.wikipedia.org

Il piastrone è ellittico, suddiviso in due lobi dalla tipica cerniera delle testuggini «scatola» e dotato di un'evidente intaccatura sugli scuti anali.

it.wikipedia.org

Vi erano inoltre piccole fontanelle costo-perifiche negli esemplari adulti, e anche fontanelle laterali sul piastrone.

it.wikipedia.org

Il piastrone è ovale e presenta un'evidente intaccatura sul margine degli scuti anali.

it.wikipedia.org

Piastrone di colorazione variabile dal giallo all'arancione al rosa con macchie nere irregolari.

it.wikipedia.org

La biscia, stemma araldico del casato, occhieggia dal piastrone.

it.wikipedia.org

Il piastrone è suddiviso in due lobi dalla cerniera tipica delle testuggini «scatola» e gli scuti anali sono privi di una netta intaccatura.

it.wikipedia.org