portatile im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für portatile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.portatile [porˈtatile] ADJ

portatile televisore, computer:

portatile

portable

portatile

hand-held

lampada portatile

flash light

II.portatile [porˈtatile] SUBST m

portatile (computer)

(hand)portable

portatile (computer)

laptop

portatile (computer)

transportable

portatile (televisore)

transportable

portatile (televisore)

portable

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

frigo portatile

icebox

frigo portatile

cool bag Brit

Übersetzungen für portatile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

handportable COMPUT

(computer) portatile m

handportable TEL

telefono m portatile

handportable COMPUT, TEL

portatile

laptop

computer m portatile

laptop

portatile m

laptop computer, PC

portatile

portable

portatile

portable

portatile m

transportable

portatile

transportable

televisore m portatile

transportable

computer m portatile

personal stereo

stereo m portatile

thunderbox

gabinetto m portatile

body mike

microfono m portatile

cool box

frigo m portatile

portatile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für portatile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.portatile [por·ˈta:·ti·le] ADJ (televisione, computer, stufa, radio)

portatile

portable

II.portatile [por·ˈta:·ti·le] SUBST m (computer)

portatile

laptop

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

computer portatile

laptop (computer)

Übersetzungen für portatile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

portable

portatile

laptop (computer)

(computer m) portatile m

boom box

ghetto blaster m inv stereo portatile con forte amplificazione

portatile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

computer portatile

laptop (computer)

ghetto blaster m inv stereo portatile con forte amplificazione

boom box

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La cartuccia è un tipo di munizione per armi da fuoco portatili.

it.wikipedia.org

La loro abitazione tradizionale era costituita o da una tenda portatile, costruita con pelle di renna, oppure da una capanna fissa.

it.wikipedia.org

Wu intende recuperare il portatile contenente il suo lavoro sui dinosauri ibridi, e i ragazzi vogliono impedirglielo.

it.wikipedia.org

L'evoluzione di questo strumento ha portato ad una nuova classe di tromografi digitali portatili, per un'analisi non invasiva, rapida e a bassi costi.

it.wikipedia.org

I bossoli per armi da fuoco leggere portatili variano per la forma, le dimensioni e i materiali di cui sono costituiti.

it.wikipedia.org

Questa versione portatile ha abbandonato lo stile classico di quattro giocatori che collezionavano stelle e monete a favore di una modalità focalizzata sul giocatore singolo.

it.wikipedia.org

Il papà viene quindi portato nella miniera dove lavora e tenuto vicino a una toilette portatile.

it.wikipedia.org

Bean acquista un televisore portatile per il suo appartamento e lo collega, ma ha difficoltà a posizionare l'antenna per ricevere il segnale.

it.wikipedia.org

Anche se sicuramente fatto a scopo di lucro, il portatile di produzione si prefigge scopi di diffusione delle tecnologie nei paesi in via si sviluppo.

it.wikipedia.org

La gamma delle tastiere varia da quelle a 88 tasti pesati fino ai modelli di portatili a 25 tasti.

it.wikipedia.org