presero im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für presero im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für presero im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La marcia, iniziata come un addestramento, si rivelò invece fruttuosa perché le truppe si imbatterono in un grosso villaggio che presero d'assalto.
it.wikipedia.org
Presero parte alla competizione 17 squadre di federazioni diverse, delle quali 15 completarono la gara.
it.wikipedia.org
Gli insorti non presero atto della sconfitta e proseguirono l'insurrezione, continuando a sperare in un aiuto dell'imperatore, che ovviamente non poteva più esserci.
it.wikipedia.org
Con l'invenzione dei torchi idraulici, gli affusti presero la forma di quelli a freni e lisce laterali.
it.wikipedia.org
I monaci celestini ne presero ufficiale possesso l'8 agosto 1360.
it.wikipedia.org
Vi presero parte numerosi ufficiali, sottufficiali, militi e infermiere volontarie.
it.wikipedia.org
I tre artisti furono talvolta considerati rivali poiché le loro idee presero spesso diverse posizioni e angolazioni sulle questioni, malgrado a volte collaborassero sulle opere.
it.wikipedia.org
Organizzarono e presero parte a numeroso agitazioni sindacali, rivendicando compattamente un miglioramento nelle condizioni retributive e di lavoro.
it.wikipedia.org
Ai lavori presero parte numerosi volontari che in 28 anni di assiduo impegno hanno fatto rinascere il complesso.
it.wikipedia.org
La crociata dei poveri (anche crociata dei pezzenti) fu un insieme di spedizioni non coordinate che presero parte alla prima crociata.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski