quest'ultima im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für quest'ultima im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

blockbust

= convincere qualcuno a vendere precipitosamente e sottocosto una proprietà nel timore di una rapida diminuzione del valore di quest'ultima

equity

= insieme di norme integrative della common law, che si applicano quando quest'ultima non si dimostra efficace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quest'ultima proprietà è dovuta all'effetto disidratante che il sale ha sui materiali con cui viene a contatto, da cui estrae l'acqua per osmosi.

it.wikipedia.org

Quest'ultima ha restituito anche molti casi di “tibia a sciabola”, una delle possibili caratteristiche scheletriche associate al fenomeno del rachitismo.

it.wikipedia.org

In quest'ultima la frequente cantabilità che riscontriamo nelle opere italiane, poco adatta per la musica francese, viene abbandonata e si lascia spazio a una interpretazione musicale del testo.

it.wikipedia.org

Quest'ultima unione durò fino alla scomparsa dell'attrice, sopravvenuta nel 1972, all'età di cinquantasei anni, a causa di un cancro.

it.wikipedia.org

Scelse questo campo di studi nonostante il suo amore per l'ittiologia poiché temeva che se avesse scelto quest'ultima non sarebbe riuscito a trovare un impiego.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è a sua volta suddivisa in una porzione anteriore (circonvoluzione paraippocampica o circonvoluzione dell'ippocampo) e in una porzione posteriore (lobulo linguale).

it.wikipedia.org

Dopo alcuni sguardi tra lui e la sirena, quest'ultima gli stacca il tubo dell'aria e i vetri del suo casco si frantumano.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, del peso di quasi 10 tonnellate, fu il più grande e pesante ordigno impiegato durante il conflitto.

it.wikipedia.org

Questa molla mantiene la capsula tarata, e le deformazioni di quest'ultima muovono una serie di cinematismi che azionano le lancette sul quadrante dell'altimetro.

it.wikipedia.org

L'evento suscitò particolare risonanza internazionale perché sancì il primo approccio di ricucitura culturale della gente dell'ovest con quella dell'est, quest'ultima esclusa da tempo dalla fruizione di eventi mondani.

it.wikipedia.org