ribrezzo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ribrezzo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ribrezzo [riˈbreddzo, riˈbrettso] SUBST m

ribrezzo

disgust

ribrezzo

horror

provare ribrezzo per qn, qc

to be disgusted at sb, sth

fare ribrezzo

to disgust, to loathe

il pesce crudo mi fa ribrezzo

raw fish makes me sick

Übersetzungen für ribrezzo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

horror (all contexts)

ribrezzo m

ribrezzo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ribrezzo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ribrezzo [ri·ˈbred·dzo] SUBST m (repulsione)

ribrezzo

revulsion

fare ribrezzo

to disgust

ribrezzo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare ribrezzo

to disgust

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le tragicommedie suscitano ribrezzo nei poeti italiani, i quali si sono stabiliti a credere che il pubblico non le accolga volentieri.

it.wikipedia.org

I rapporti con le major discografiche e la sua rabbia e ribrezzo nei confronti del music business sono però ancora piuttosto latenti e troveranno sfogo solo negli anni successivi.

it.wikipedia.org

Quando certi individui ti danno la mano ti succede di provare un senso di ribrezzo.

it.wikipedia.org

Infatti provavano un certo ribrezzo per il loro aspetto ed i loro modi, nonché imbarazzo per il fatto che non obbedissero ai loro ordini.

it.wikipedia.org

Studioso di botanica, compose diversi poemi, in cui esprimeva il suo ribrezzo nei confronti della guerra e della violenza e metteva in evidenza le ingiustizie sociali.

it.wikipedia.org

Ma non si rende conto delle conseguenze, perché immediatamente prova ribrezzo per quella creatura che ora ha preso vita.

it.wikipedia.org

Queste posizioni politiche risentivano delle posizioni antifasciste del padre, che sempre ne attirò l'attenzione sui metodi violenti del regime fascista provocandone un naturale ribrezzo.

it.wikipedia.org

In più, durante gli scontri bellici in molte occasioni prova ribrezzo o vomita.

it.wikipedia.org

Frédérique, disgustata, afferma di provare ribrezzo per le parole della ragazza e le intima di andarsene.

it.wikipedia.org

Tutti provano ribrezzo per lui e lo vorrebbero immediatamente morto.

it.wikipedia.org