ristrettezza im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ristrettezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für ristrettezza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

ristrettezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ristrettezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ristrettezza [ris·tret·ˈtet·tsa] SUBST f

3. ristrettezza übtr (di mente, idee, vedute):

ristrettezza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando lei si risposò e si trovòa in ristrettezze economiche, fu abbastanza magnanimo da mantenere lei e suo marito.
it.wikipedia.org
Qui, a causa di ristrettezze economiche, costruisce i primi automi da esibire al pubblico.
it.wikipedia.org
Visse la sua infanzia tra stenti e ristrettezze economiche, tuttavia ricevette un'ottima educazione scolastica e frequentò ambienti medio-alto borghesi.
it.wikipedia.org
Le case, a causa della ristrettezza degli spazi, erano di cinque-sei piani.
it.wikipedia.org
La relazione li portò a pensare subito al matrimonio, che però in quel momento di ristrettezze economiche era fuori questione.
it.wikipedia.org
Orfano del padre in tenera età e della madre in adolescenza, egli venne cresciuto in ristrettezze, acquisendo raffinatezza ma non prestanza.
it.wikipedia.org
I genitori divorziarono e i fratelli andarono a vivere con il padre, trovandosi però in ristrettezze economiche.
it.wikipedia.org
La scelta è dovuta alla necessità di coniugare la ristrettezza dello spazio a disposizione con il desiderio di costruire un edificio di proporzioni monumentali.
it.wikipedia.org
Nella casa ci sono molte ristrettezze, ma le ragazze aiutano sempre chi è meno fortunato.
it.wikipedia.org
Si utilizza per indicare una punizione carceraria durissima, un pessimo trattamento e anche per sottolineare grandi ristrettezze economiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ristrettezza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski