sagrestano im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sagrestano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sagrestano [saɡresˈtano] SUBST m

sagrestano

sexton

sagrestano

verger

Übersetzungen für sagrestano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sexton

sagrestano m

sacrist

sagrestano m

sidesman

= sagrestano

verger REL (caretaker)

sagrestano m

beadle arch

sagrestano m

sagrestano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sagrestano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sagrestano (-a) [sa·gres·ˈta:·no] SUBST m (f)

sagrestano (-a)

sexton

Übersetzungen für sagrestano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verger

sagrestano m

sacristan

sagrestano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ewald, ormai posseduto, graffia il sagrestano della cattedrale, infettandolo.

it.wikipedia.org

Un sacrestano (anche sagrestano o sacrista) è una persona incaricata di tenere in ordine la sacrestia, la chiesa e il loro contenuto.

it.wikipedia.org

Il canonico, appare dalle parole del sagrestano, non ha mai mollato la presa sul volume che ha creato.

it.wikipedia.org

Il suo gesto diede inizio ad una insurrezione, con l'esercito cobelligerante italiano che sparò sulla folla, uccidendo un ragazzo e un sagrestano.

it.wikipedia.org

Poco dopo sopraggiungono altri due banditi assieme al sagrestano intenti a compiere lo stesso furto.

it.wikipedia.org

Nei secoli passati, ognuno di questi altari ospitava funzioni liturgiche ed era singolarmente curato da un "sagrista" o "sagrestano".

it.wikipedia.org

Il sagrestano si avvicina e vede il cadavere del giornalista che avrebbe potuto vincere le elezioni.

it.wikipedia.org

Il 7 ottobre 2014 il sagrestano ha suonato per l'ultima volta le campane manualmente.

it.wikipedia.org

Dopo la secolarizzazione la parrocchia fu riorganizzata nel 1814 e furono trovati i fondi per riattivarla con un parroco, due viceparroci ed un sagrestano.

it.wikipedia.org

Dopo il completamento dei primi studi nella scuola del villaggio, officiò come sagrestano e insegnò poi ai bambini del villaggio.

it.wikipedia.org