scoperchiare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für scoperchiare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für scoperchiare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

scoperchiare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scoperchiare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

scoperchiare [sko·per·ˈkia:·re] VERB trans

2. scoperchiare übtr (mettere a nudo):

scoperchiare

scoperchiare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

scoperchiare una casa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Fu quindi nuovamente ricostruito e inaugurato per la seconda volta nel 1956, ma venne nuovamente danneggiato da una valanga nel 1990 (fu scoperchiato il tetto).
it.wikipedia.org
Il tetto della sala di lettura rimase scoperchiato fino ai lavori di restauro del decennio successivo.
it.wikipedia.org
Il forte vento aveva, infatti, parzialmente scoperchiato la copertura superiore causando la rottura di una delle celle del gas.
it.wikipedia.org
Nella notte successiva si scoperchiò la torre realizzando una terrazza e si riposizionarono i due pezzi d'artiglieria leggera.
it.wikipedia.org
Dal luglio 1995 la chiesa "scoperchiata" viene utilizzata per i concerti.
it.wikipedia.org
Due anni dopo la chiesa venne saccheggiata e distrutta, le tombe dei vescovi scoperchiate e i resti dispersi.
it.wikipedia.org
Il 24 giugno del 1949 un uragano si abbatté sul paese scoperchiando case e distruggendo raccolti.
it.wikipedia.org
La costruzione fu colpita da un incendio nel 1420 e scoperchiata da un turbine nel 1757.
it.wikipedia.org
Il castello, scoperchiato e invaso dai rovi, ha i piani crollati e si presenta in stato di estremo degrado.
it.wikipedia.org
Nell'estate del 2005 a causa di una tromba d'aria, venne scoperchiato il tetto della chiesa senza provocare vittime.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scoperchiare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski