-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
secolarizzare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für secolarizzare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.secolarizzare [sekolaridˈdzare] VERB trans
1. secolarizzare (rendere secolare):
2. secolarizzare (laicizzare):
II.secolarizzarsi VERB refl
Übersetzungen für secolarizzare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
secolarizzare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für secolarizzare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Aveva cercato di invertire la tendenza secolarizzante all'interno del clero vietando di agire come avvocati nei tribunali civili.it.wikipedia.org
- Il monastero viene secolarizzato e i cavalieri teutonici scacciati, nonostante i notevoli sforzi giudiziari per rientrarne in possesso.it.wikipedia.org
- Nel 1648 vennero secolarizzati e trasformati in monachie ereditarie per costituzione.it.wikipedia.org
- Questi atti terroristici possono essere commessi contro altre confessioni cristiane, altre religioni, gruppi, organizzazioni, governi (solitamente secolarizzati), individui o società.it.wikipedia.org
- I conventi e le congregazioni religiose furono secolarizzate, cosicché il ducato si arricchì del patrimonio ecclesiastico, amministrato come un'unica massa.it.wikipedia.org
- Giuseppe inoltre secolarizzò il sistema educativo e riorganizzò o abolì molti ordini religiosi.it.wikipedia.org
- Il capitolo della cattedrale, composto da un prevosto e 12 canonici, rimase regolare fino al 1670, quando venne secolarizzato.it.wikipedia.org
- La riforma secolarizzò i beni della chiesa di modo che potessero essere utilizzati liberamente dai governanti e dal consiglio comunale.it.wikipedia.org
- Il male viene da lui, in un certo senso, "secolarizzato", ovvero ricondotto agli aspetti più propriamente terreni e materiali del vivere quotidiano.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch