sfasare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sfasare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sfasare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sfasare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sfasare [sfa·ˈza:·re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dal 24 settembre 2012 sulla stessa rete inizia una replica pomeridiana che segue fedelmente la programmazione del mattino, ma sfasata di una settimana indietro.
it.wikipedia.org
La terna di sequenza diretta è composta di tre fasori uguali in modulo ma sfasati di 120° gli uni dagli altri.
it.wikipedia.org
L'uscita seguirà il clock di riferimento fintanto che questi due segnali non saranno sfasati di un ciclo di clock, cioè quando saranno perfettamente in fase.
it.wikipedia.org
L'ultima fascia è decorata da archetti ciechi di dimensione sfasata rispetto alle loggette sottostanti.
it.wikipedia.org
La facciata posteriore è più movimentata, con la parte centrale, corrispondente alla scalinata interna, che ha le aperture a livelli sfasate rispetto alle ali laterali.
it.wikipedia.org
I due banchi erano sfasati di 3.2 microsecondi e quindi il tempo di lettura totale era di 4.8 microsecondi.
it.wikipedia.org
Come descritto sopra, la reattanza del condensatore fa sì che la corrente sia sfasata in anticipo di 90 ∘ {\displaystyle 90^{\circ }} rispetto alla tensione.
it.wikipedia.org
Tali accorgimenti generano una visuale preferenziale da una posizione leggermente sfasata verso destra, verso la gamba flessa in avanti.
it.wikipedia.org
Alle porte 2 e 3 il segnale arriva in fase e si somma, invece alla porta 4 esso è sfasato e si elide.
it.wikipedia.org
Un segnale periodico uscente viene così sfasato di 180º rispetto all'ingresso, ovvero il guadagno è negativo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sfasare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski