sistematicamente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sistematicamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für sistematicamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
routinely check, contact, review
sistematicamente
systematically destroy, undermine, spoil, cut
sistematicamente
as a matter of routine
sistematicamente

sistematicamente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sistematicamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sistematicamente [sis·te·ma·ti·ka·ˈmen·te] ADV

1. sistematicamente (secondo un piano organico):

sistematicamente
systematically

2. sistematicamente (regolarmente):

sistematicamente
regularly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A sua discolpa nega sistematicamente le accuse fatte dai bugiardi...
it.wikipedia.org
Una volta lì, le donne e i bambini furono separati dagli uomini, le proprietà private furono sistematicamente rubate e le carte d'identità distrutte.
it.wikipedia.org
Coloro che sono rimasti nel paese hanno raccontato di come le truppe governative abbiano sistematicamente ucciso uomini e ragazzi sospettati di collaborazione con i ribelli.
it.wikipedia.org
È allora che dei soldati martellarono sistematicamente le teste dei personaggi dei capitelli istoriati.
it.wikipedia.org
È qualcosa che nessun artista discografico ha esplorato sistematicamente.
it.wikipedia.org
Effettuano sistematicamente lo stesso tragitto che va dal nido ai siti di foraggiamento e fanno ritorno ogni 10-30 minuti.
it.wikipedia.org
Poi, sistematicamente, distrussero gli insediamenti umani e compirono un vero e proprio genocidio.
it.wikipedia.org
Nel frattempo qualcuno nell'ospedale inizia ad uccidere sistematicamente tutti i pazienti secondo le loro fobie.
it.wikipedia.org
Dopo la guerra le sue richieste d'impiego come giornalista vennero sistematicamente rifiutate.
it.wikipedia.org
Uhlmann fu uno dei pochi grandi maestri di alto livello ad aver adottato sistematicamente la difesa francese.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"sistematicamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste