sollecitudine im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sollecitudine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

sollecitudine [solletʃiˈtudine] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
con cortese sollecitudine
at your earliest convenience

Übersetzungen für sollecitudine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
solicitousness
sollecitudine f
solicitude
sollecitudine f
to show solicitude for sb, sth
dar prova di sollecitudine verso qn, qc
attentiveness
sollecitudine f
mindfulness (attentiveness)
sollecitudine f
willingness
sollecitudine f
dispatch
sollecitudine f
with dispatch
con sollecitudine, prontezza
readiness
sollecitudine f
to make all speed liter
agire con sollecitudine

sollecitudine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sollecitudine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

sollecitudine [sol·le·tʃi·ˈtu:·di·ne] SUBST f (rapidità)

Übersetzungen für sollecitudine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
solicitude
sollecitudine f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Di carattere semplice e allegro, assisteva con sollecitudine coloro che avevano necessità dei suoi servizi.
it.wikipedia.org
Dimostrò una particolare sollecitudine verso il seminario diocesano, che in seguito, a causa della crisi delle vocazioni sacerdotali, fu costretto a chiudere.
it.wikipedia.org
Dopo averla svegliata con violenta sollecitudine, le ordinò di andare dal medico, quasi sospingendola nelle diacce tenebre che assediavano la casa.
it.wikipedia.org
Come le foglie dell'albero della carboneria sono sempreverdi il buon cugino deve sempre adoperarsi con la stessa sollecitudine nell'amare e soccorrere i suoi confratelli.
it.wikipedia.org
Nel 1814 aderì con sollecitudine al governo reale.
it.wikipedia.org
La cultura e la sua sollecitudine di pastore hanno fatto di mons.
it.wikipedia.org
Il soccorrere con sollecitudine il povero o l'amico in difficoltà raddoppia il beneficio.
it.wikipedia.org
Si distinse per i suoi sermoni e per la sua sollecitudine per i poveri.
it.wikipedia.org
Il lavoro svolto all'epoca del triumvirato riprese quindi con grande sollecitudine, abbracciando anche questioni nuove.
it.wikipedia.org
Si distinse per la sollecitudine verso i poveri, che difendeva gratuitamente nei processi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"sollecitudine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste